在中國體驗全新的感性氣息！
日本盆栽界風靡一時的盆栽師傅小林國雄，
在來自中國再三的邀請下，前往中國進行技術指導，
以及關於盆栽方面的演講，
小林老師在中國得到許多盆栽愛好者的尊敬與親近。
那樣的小林先生說了以下的話：
「我到中國去進行盆栽教學，
但反過來我卻學習到了深度的感性！」
那樣的感性難以言傳，
姑且透過此次在國風獎獲獎的黑松銘樹「翔鶴」，
以及半懸崖黑松古木等兩棵樹木的改作，
傳遞其意境。
雖然不知道可以傳達到什麼樣的程度，
但希望能一探小林先生的感性變化及其品格。
----
雖然成功重生，但將樹木引向更高層次的是此樹所散發出的「氣韻」！
上一次調整樹形與整姿後第7年的10月，
小林先生面對著明確展現出重生成果的「翔鶴」說道：
「不用花費太多時間，而且此樹也已經取材過了，
應該可以透過它傳達我在中國所學到的感性的一個面向。」
小林先生將此樹放置在工作台上並且開始說明。
「此樹確實是以國風獎獲獎時的身姿復活了，
但是，現在卻感到有所不足之處。
的確，若是以前的我，一定會對這個樹姿感到滿足，
不過，前往中國學習之後，這個身姿已經無法為我帶來滿足感。
更準確的說，是要能感受到此樹所散發出的「氣」吧，
也就是說，我認為具有更為高遠的意境，
洋溢著生命力的身姿才是真正的身姿。
當然並不是指大幅度地改變身姿，
而是指精神意識方面的感受，
因此不知道是否能清楚地傳達出來……」
接著，小林先生慢慢地開始進行作業。
----
「氣韻生動」
最早出現在中國六朝時代畫家謝赫所著之最古老品畫書籍
《古畫品錄》的序文〈六法〉之中。
六法中以「氣韻生動」最為重要，
其意為：「指其具有使觀看者感動的力量，並且擁有融合的格調」、
「活潑生動地表現出高尚的風格和氣度，
富有生命力與震撼力，充滿著情趣韻致」。
小林先生在中國所學之事，也的的確確盡在以上的言詞之中。
(其他精彩內容，請詳見203年3月號日本近代雜誌...)
日本近代雜誌有優惠，請洽綠生活實業
留言列表
